La Revista Interamericana y Europea de Derechos Humanos acepta artículos, ensayos, notas de caso y comentarios no solicitados para su consideración por el Consejo Editorial, con vistas a su publicación.
Los manuscritos deben ser originales. Esto significa que un manuscrito no está siendo considerado para su publicación en otro lugar y que contiene trabajos no publicados anteriormente en inglés, español o cualquier otro idioma. Los artículos publicados originalmente en otro idioma pueden, en determinadas circunstancias excepcionales, ser aceptados para su publicación. El autor debe indicar si es el caso. La decisión de aceptarlos corresponde a los editores.
Los manuscritos deben estar escritos en inglés (ortografía británica) o en español y se publicarán en el idioma en que se hayan presentado. Se recomienda encarecidamente a los autores cuya lengua materna no sea el inglés ni el español que hagan revisar sus manuscritos por un hablante nativo antes de enviarlos. Esta medida ayuda a garantizar que el contenido académico del artículo se transmita con clara y precisión a los editores y evaluadores.
Los editores realizarán una selección inicial de todos los manuscritos recibidos. Los manuscritos seleccionados serán revisados de forma anónima por al menos dos miembros del Consejo Editorial. Los editores se reservan el derecho de enviar los manuscritos a revisión externa a su discreción. La decisión final la toman los editores, que se reservan el derecho de rechazar cualquier manuscrito o, en caso de ser aceptado, de añadir ciertas correcciones o de acortarlo. Cualquier cambio que afecte al contenido del texto solo se realizará con el acuerdo del autor.
Todos los manuscritos deben cumplir las siguientes directrices:
Fuente y tipo de letra
- Los manuscritos deben estar escritos en formato Word (.doc), en Times New Roman, tamaño de letra 12 (notas al pie, tamaño 10) y a doble espacio. Por favor, evite el uso excesivo de siglas.. Las páginas deben estar numeradas secuencialmente, incluidos los apéndices, en la esquina inferior izquierda de cada página.
Asegúrese de:
Utilizar la tercera persona, no la primera (es decir, no utilice «yo» ni «nosotros»).
Longitud del manuscrito (el recuento de palabras incluye las notas al pie)
- Artículos: Los manuscritos deben tener una extensión media de entre 8000 y 10 000 palabras, incluidas las notas al pie. Se debe incluir en el manuscrito un resumen en el idioma original de no más de 250 palabras, así como otro en el otro idioma.
- Notas de casos: Debate centrado en decisiones significativas del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, de los tribunales constitucionales o de los tribunales supremos que se ocupan de los derechos humanos regionales. 3000-3500 palabras.
- Ensayos de revisión/reseña de libros: Análisis crítico de uno o varios libros recientes. 1500-3000 palabras. Las reseñas deben ir más allá de los resúmenes y situar la obra en el contexto de los debates actuales.
- Comentarios breves: Opiniones sobre acontecimientos actuales, reformas de tratados o propuestas legislativas/de derecho indicativo. 1500-3000 palabras.
Responsabilidades éticas
Los autores deben revelar lo siguiente:
- Detalles de cualquier financiación recibida para el estudio.
- Una declaración que confirme la aprobación ética institucional para los estudios que involucran a participantes humanos o datos sensibles.
- Si aplica, también debe incluirse una copia de la aprobación ética, con cualquier información identificativa anonimizada.
- Una declaración de intereses de todos los autores, si aplica.
- Agradecimientos, cuando sea pertinente.
Resumen
Se debe incluir, junto con los manuscritos enviados, un resumen de no más de 250 palabras, que se contabilizará dentro del límite total de palabras. El resumen debe ser comprensible para los lectores antes de que hayan leído el texto principal y deben evitarse las citas de referencias. El resumen debe aparecer en la parte superior del archivo del manuscrito anonimizado. Los resúmenes de texto deben redactarse en inglés y español.
Palabras clave: Los autores deben proporcionar hasta 5 palabras clave, separadas por comas.
Recuento total de palabras del manuscrito: Los autores deben incluir el recuento total de palabras del manuscrito al final de la sección de palabras clave.
Dos documentos separados
Los manuscritos están sujetos a una revisión por pares doblemente anónima. Por lo tanto, prepare dos documentos separados como se indica a continuación, ambos a doble espacio:
Documento 1
Un manuscrito en el que se haya eliminado cualquier información o cita que revele la identidad del autor o autores, por ejemplo, los nombres de los autores, los agradecimientos, el nombre de la información ética institucional, la información sobre la financiación; y
Documento 2
Una página que incluya la siguiente información:
El título del artículo (máximo 50 palabras). La portada debe incluir los nombres completos de todos los autores. Las afiliaciones académicas o profesionales, los ORCID y las direcciones de correo electrónico de cada autor deben aparecer en una breve nota autobiográfica a pie de página después del nombre de cada autor.
*La información y las citas que revelen la identidad del autor o de los autores deberán volver a insertarse en el manuscrito si se acepta para su publicación.
Maquetación
Títulos y subtítulos: Para presentar claramente los manuscritos, es útil utilizar un sistema coherente de títulos y subtítulos. Rogamos a los autores que utilicen solo tres niveles de títulos. Se debe utilizar la siguiente jerarquía (por favor, no utilice MAYÚSCULAS en los títulos):
1. Primera parte
1.1. Primer subtítulo
1.1.1. Segundo subtítulo
Todos los sustantivos, verbos y adjetivos de los tres primeros niveles deben comenzar con mayúscula.
- Números y fechas: Escriba con letras los números del uno al nueve; utilice números a partir del 10; formato de fecha en los envíos en inglés: 23 de diciembre de 1999. Utilice comas como separadores de miles. Evite omitir rangos de páginas (126-129).
- Citas: Las citas de menos de 40 palabras deben incluirse en el texto principal, entre comillas simples. Las citas más largas deben comenzar en una nueva línea, sin comillas y estar indendadas(sangradas) por la izquierda para indicar que se trata de un bloque de texto independiente. Se debe conservar la capitalización, la ortografía, etc., originales de la cita. Indique cualquier cambio realizado en un texto citado entre corchetes. Si desea añadir un énfasis específico a una parte del texto citado, utilice la cursiva y añada «(énfasis añadido)» a la nota de la fuente. Las citas deben ir siempre seguidas de una nota al pie con una referencia a la fuente.
- Cursiva: Ponga en cursiva los nombres de casos; los títulos de libros y publicaciones periódicas; las palabras o frases en idiomas distintos del inglés que no sean de uso común.
- Abreviaturas: Es necesario escribir las abreviaturas completas la primera vez que se utilicen, con la abreviatura entre paréntesis inmediatamente después, por ejemplo, «Organización Mundial de la Salud (OMS)».
- Nombres y mayúsculas: cuando se escriba en inglés, utilice las formas inglesas de los nombres de lugares (por ejemplo, The Hague). Reserve las mayúsculas para los nombres formales de instituciones e instrumentos específicos (por ejemplo, artículo 6(3)(a) del CEDH); en los demás casos, utilice minúsculas (por ejemplo, «el tribunal»).
- Bibliografía: La bibliografía debe contener únicamente las fuentes citadas en el texto, y todas las fuentes citadas en el texto deben figurar en la bibliografía. Se ruega a los autores que presten especial atención a la exactitud y la correcta presentación de las referencias. En el caso de material con varios autores, enumere todos los autores hasta un máximo de seis. Cuando haya más de un artículo del mismo autor o de autores distintos en un año determinado, el año debe indicarse como 2006a, 2006b, y así sucesivamente. En el caso de artículos de prensa, monografías, informes de conferencias y material similar, se ruega proporcionar hipervínculos siempre que sea posible, para ayudar a los editores, incluyendo la fecha en que se accedió por última vez al artículo. (Estos detalles no necesariamente se incluirán en la publicación).
Tablas, figuras e ilustraciones
Numere las tablas y figuras de forma consecutiva y refiérase a ellas en el texto (por ejemplo, «Tabla 1»). Proporcione leyendas claras en el documento principal; envíe las figuras como archivos separados con los nombres Fig1.pdf, Fig2.pdf, etc.
Normas de citación (basadas en OSCOLA, solo notas al pie)
Utilice solo notas al pie; no incluya bibliografía al final. Coloque los números de las notas al pie después de la puntuación. Para conocer las normas completas sobre citas y referencias cruzadas, siga OSCOLA (4.ª ed., 2012) en el siguiente enlace: el sitio web oficial de OSCOLA.
Datos, transparencia y materiales de investigación
Siempre que sea posible, los autores deben proporcionar enlaces o referencias a sentencias públicas, alegatos y materiales primarios. En el caso de trabajos empíricos, incluya una breve nota sobre los métodos y, cuando la ética lo permita, una declaración de acceso a los datos subyacentes.
Plagio y originalidad
La revista aplica una política de tolerancia cero respecto del plagio y del uso no autorizado de ideas. Los autores deben asegurarse de que todos los trabajos presentados sean obra propia y de que cualquier uso de obras o ideas ajenas se reconozca claramente mediante las prácticas adecuadas de citación y referencia. Esto incluye evitar:
- El plagio directo (copiar texto sin comillas ni referencias).
- Plagio mosaico o parafraseado (seguir de cerca la estructura o la redacción de otro trabajo sin la atribución adecuada);
Si el autor presenta un manuscrito que tenga una superposición sustancial con trabajos previamente publicados por el mismo autor o autores, o enviados simultáneamente a otra revista, esta información debe ser revelada en el momento de la presentación.
Los manuscritos podrán estar sujetos a verificaciones de similitud. En caso de identificarse plagio o publicación duplicada no declarada, los Editores se reservan el derecho de rechazar la presentación.
Uso de herramientas de inteligencia artificial (IA)
Reconocemos el uso cada vez mayor de herramientas de inteligencia artificial (IA) en la investigación y en la redacción. Para garantizar la transparencia, cualquier uso de este tipo de herramienta debe indicarse íntegramente a los lectores.
Derechos de autor y acceso abierto
Una vez aceptado, se pedirá a los autores que firmen un acuerdo de transferencia de derechos de autor o de licencia de publicación. La revista apoya el intercambio legal de preimpresiones y fomenta el cumplimiento de los mandatos de los financiadores; se proporcionarán más detalles en el momento de la aceptación.
Después de la aceptación
Se pedirá a los autores que verifiquen las citas y se aseguren de que cumplen plenamente con estas instrucciones antes de la publicación. Las pruebas deben devolverse rápidamente con solo las correcciones esenciales.
Contacto
Para consultas sobre el alcance, la idoneidad y el formato, póngase en contacto con la oficina editorial a iaehrj@ugent.be.